{"id":968,"date":"2017-06-04T13:03:11","date_gmt":"2017-06-04T13:03:11","guid":{"rendered":"http:\/\/swillis.ch\/?p=968"},"modified":"2017-08-13T17:27:47","modified_gmt":"2017-08-13T17:27:47","slug":"endspurt-und-chaos-versus-vorfreude-und-aufbruchstimmung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swillis.ch\/?p=968","title":{"rendered":"Endspurt und Chaos versus Vorfreude und Aufbruchstimmung"},"content":{"rendered":"<p><strong>Endspurt und Chaos versus Vorfreude und Aufbruchstimmung<\/strong><\/p>\n<p>Wie schon letztes Mal berichtet, hat sich Armin auf Ende Mai fr\u00fchpensionieren lassen. Seinen letzten Arbeitstag hatte er aber dank Ferien und Gleitzeit schon am 11. April. Und so kam es, dass ich ihn an eben diesem Tag mit MANni an seinem Arbeitsort in Z\u00fcrich abgeholt habe und wir von dort aus direkt auf unsere geplante Besuchstour nach S\u00fcddeutschland und \u00d6sterreich aufgebrochen sind. Gerne denken wir an die grosse Gastfreundschaft, die langen Abende und angeregten Gespr\u00e4che zur\u00fcck. Anette und Volkmar, Monika und Bob, Gisela und Peter, Marina und Gerhard, Alexandra und Martin: wir haben die Stunden mit euch sehr genossen und m\u00f6chten uns nochmals von ganzem Herzen bei euch bedanken! Wir freuen uns jetzt schon auf die beiden abgemachten Treffen im Herbst in Marokko! Und genauso darauf, von euch zu h\u00f6ren sowie die einen oder anderen irgendwo unterwegs wieder zu treffen.<\/p>\n<p>Da sich das Wetter \u00fcber die Ostertage auf der Alpennordseite wieder einmal von der ganz garstigen Seite gezeigt hat, sind wir kurzerhand auf die S\u00fcdseite des Gebirges gefl\u00fcchtet (einer der ganz grossen Vorteile des Zigeunerlebens im Wohnmobil!) und konnten dort einige sonnige, wenn auch durch den recht starken Nordwind nicht allzu warmen Tage verbringen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swillis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170420_115918_DSC_0905.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-971 size-large\" src=\"https:\/\/swillis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170420_115918_DSC_0905-1024x684.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"407\" srcset=\"https:\/\/swillis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170420_115918_DSC_0905-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/swillis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170420_115918_DSC_0905-300x200.jpg 300w, https:\/\/swillis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170420_115918_DSC_0905-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Doch wir hatten Gl\u00fcck: der Wind zeigte Mitleid mit uns und so konnten wir an unserem letzten Tag in Feltre unsere neuen Gleitschirme auspacken und einen wundersch\u00f6nen, wenn auch ziemlich kurzen Flug mit Toplanding fast neben MANni geniessen! Und um das Ganze perfekt zu machen, war es am Abend an unserem \u00dcbernachtungsplatz so warm und windstill, dass wir den Grill aufstellen konnten und so zu einem ausgezeichneten Nachtessen gekommen sind!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/swillis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170421_164815_DSC_0923.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-972 size-large alignnone\" src=\"https:\/\/swillis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170421_164815_DSC_0923-1024x684.jpg\" alt=\"\" width=\"610\" height=\"407\" srcset=\"https:\/\/swillis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170421_164815_DSC_0923-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/swillis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170421_164815_DSC_0923-300x200.jpg 300w, https:\/\/swillis.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/20170421_164815_DSC_0923-768x513.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/a>Kurz bevor wir zu Bett gingen, hatte ich noch Gl\u00fcck im Ungl\u00fcck: da es doch ziemlich k\u00fchl wurde im MANni, wollte ich die T\u00fcre schliessen. Mir war nicht bewusst, dass Armin diese von aussen festgemacht hatte. Und so kam es, dass ich mich durch den Schwung, mit dem ich die T\u00fcre schliessen wollte, selber aus MANni katapultiert habe! Die erste Stufe habe ich noch halb erwischt, dann konnte ich mich nur noch fallen lassen. Die Landung nach ca. 1 m freiem Fall im groben Kies war ziemlich unsanft. Gl\u00fccklicherweise hatte ich aber eine etwas dickere Jacke an und so, abgesehen von einem schmerzenden Kn\u00f6chel, nur zwei Absch\u00fcrfungen am Ellenbogen davongetragen! Halb so schlimm, nach wenigen Tagen war alles wieder heil. Was ich aber gelernt habe: immer erst vorsichtig kontrollieren, ob die T\u00fcre nicht befestigt ist, bevor sie mit Schwung geschlossen wird!<\/p>\n<p>Im Tirol durften wir nochmals einige sch\u00f6ne und gesellige Stunden verbringen. Zur\u00fcck ging es dann \u00fcber das Engadin. Dort wollten wir noch unsere Bilder abholen, welche wir an die von mir organisierte und unterdessen beendete Ausstellung mit Werken meines Grossonkels in Bever ausgeliehen haben.<\/p>\n<p>Seit der R\u00fcckkehr von dieser Tour sind die Tage wie Schnee in der Sonne zerronnen und der Tag des Aufbruchs kommt in Riesenschritten n\u00e4her! Wir freuen uns unendlich, dass es nach der langen Planungs- und Vorbereitungszeit bald losgeht. Aber wo wir neben all den noch zu erledigenden und n\u00f6tigen Impf-, Zahnarzt-, Augenarzt- und sonstigen Termine sowie den letzten wenigen Tagen mit unseren Enkeln, welche wir speziell geniessen, auch noch die ben\u00f6tigte Zeit finden sollen, um die restliche Packerei, das Aufr\u00e4umen des Hauses, die Gartenarbeit und das Erledigen der letzten, nur kurzfristig m\u00f6glichen administrativen Arbeiten zu schaffen, bleibt wenigstens mir ein noch ungel\u00f6stes R\u00e4tsel! Na ja \u2013 losgefahren wir dann halt eben einfach aus dem Chaos heraus \u2013 was nicht erledigt ist, kann warten oder zu Hause bleiben! Mitnehmen will ich es auf jeden Fall nicht!<\/p>\n<p>Sehr gefreut haben wir uns, dass so viele unserer Freunde und Bekannte am 20. Mai an unser Abschiedsfest gekommen sind. Es war ein unvergesslicher Nachmittag und Abend. Und da MANni nat\u00fcrlich auch mit von der Partie war, mussten wir dann auch nicht mehr nach Hause, sondern konnten nur noch die wenigen Stufen in sein Inneres hinaufklettern und uns in die Federn sinken lassen.<\/p>\n<p>Ein positiver Nebeneffekt dieses Festes war, dass ich acht meiner zehn Orchideen in gute H\u00e4nde \u00fcbergeben konnte. Und f\u00fcr die restlichen hat sich schon im Vorfeld jemand anerboten, diese zu \u00fcbernehmen. Ja, auch Solches muss bedacht werden, will man sich auf grosse Reise begeben!<\/p>\n<p>Unterdessen, am Pfingstwochenende, bleiben uns nur noch knapp drei Wochen Zeit, bis wir unser Haus in die alleinige Obhut unseres j\u00fcngeren Sohnes Stefan \u00fcbergeben und noch einige Tage in unser geliebtes Wallis fahren. Auch dort m\u00f6chten wir uns noch von Freunden und Bekannten verabschieden. Ausserdem haben wir uns entschieden, MANni vor der Abreise nochmals freiwillig technisch pr\u00fcfen zu lassen. Somit haben wir wenigstens die ersten beiden Jahre Ruhe davor. Bis dann m\u00f6chten wir im s\u00fcdlichen Afrika sein, wo es ein Leichteres sein sollte, die vorgeschriebene periodische \u00dcberpr\u00fcfung zu organisieren.<\/p>\n<p><strong>Goodby, rafiki yetu! Kwaheri kwa sasa \u2026<\/strong><\/p>\n<p>(Suaheli f\u00fcr: Auf Wiedersehen, unsere Freunde! Bis bald \u2026)<\/p>\n<div class=\"pdf24Plugin-cp\"> \t<form name=\"pdf24Form0\" method=\"post\" action=\"https:\/\/doc2pdf.pdf24.org\/wordpress.php\" target=\"pdf24PopWin\" onsubmit=\"var pdf24Win = window.open('about:blank', 'pdf24PopWin', 'resizable=yes,scrollbars=yes,width=600,height=250,left='+(screen.width\/2-300)+',top='+(screen.height\/3-125)+''); pdf24Win.focus(); if(typeof pdf24OnCreatePDF === 'function'){void(pdf24OnCreatePDF(this,pdf24Win));}\"> \t\t<input type=\"hidden\" name=\"blogCharset\" value=\"Cw1x07UAAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogPosts\" value=\"MwQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogUrl\" value=\"yygpKSi20tcvLs\/Mycks1kvOAAA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogName\" value=\"Kw7PzMnJLFYozStJLSpPTS8GAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"blogValueEncoding\" value=\"gzdeflate base64\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postId_0\" value=\"szSzAAA=\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postTitle_0\" value=\"c81LKS4oLSpRKM1LUXDOSMwvVihLLSouLVYIyy9KK0otTUkFSzmWpiUVlSZnFJdk5uaW5qUDAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postLink_0\" value=\"yygpKSi20tcvLs\/Mycks1kvO0LcvsLU0swAA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postAuthor_0\" value=\"C0jNy6tUUFM2trBWcCzKzcwDAA==\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postDateTime_0\" value=\"MzIwNNc1MNM1MFEwNLYyMLMyNAQA\" \/><input type=\"hidden\" name=\"postContent_0\" value=\"vVnLbttIFt3PV5S9SgBZlpy34QSwO4mTTqcTxEkbyCYoikWyIrIoVJGWo9X8wwCzmmUwn5CVd\/qT+ZI551ZRlhH0AINkZtFtiSreus9zz705Wjw5Cp1vXfnkmcvDoved6l2ufql0G9SF8aEP6o\/WF970uZGfjvsi8\/2sCp1tmt6VR\/tJwNH+4slfjhZPzq1RYVa1TtWmW3UmqNe6VpnxdlZ1phupSncq4Is69o11SveFwuUGx6wq\/PqqWhgXbOus8QZCdAjGjdWZsc4MMh3ezYztQqdLyuuMMl5pXKJy7ebqOW7DIep7WuPcCv8lpXSjptOxOl54W4\/VB5wIrZrjqQkjvByComq2wkmnTAYpuTXBNOo9rmog5vXx787yx0CNmkGTFq6DNR\/XVzQUupSmausO2mXRcUvr1QUUyHlSw6+59Wbeif29CzBWlWZRawdjTkwQF7e9V05D3Nn6Ks9N38EGnMhF4PrvoTPeG7muL0qT+XZWQeFgXT5Wp8Y7o3Lj5njEy7WYokrfwqPqVIeOYUXYZ5UuEBf+COElvQu7U7z5wJuSPj81YeHXX3GHWvUI1GwOPzpD7\/PkH209b7QfqdeI3VzLs5M2G6lTG0wdv781UBkntLcuPoGalfb5SB3X5hKm+fgYJzrrDkVxujDqftbhN3xmHAw8hBhUHm5zNCnGu1l\/Y57xS1AODml0HcTxpXYrxOuF8Sv8jKBFEZlhyhi3o85xF12SXv7MVBuyBkGiAniL9zO6jY73vPemKPDXiugsSBpA\/XY+b3ckwaAf4t0iuzzkjEQZuXrVq2r9jVke2iWk84aY5m3OfIat\/NF6SMiXLbSC95amDHCL4QkI6OL146H8nupYXEhldc7YeLW+ksKA8DfMGNSMiQbh6XGNanOtz5HNiGOSCyXgtpiu+ErP4X8eNc\/sOJOjpUFVlUxw5A5TTmI17+FdRJSZk3zG3I3Sc4DBqcloT8D7RY0cIiaoW7Tab93lY0ABPZ2xdXzzIy7vcaxmVQb6+7ytXNNmtt65LbGft84xJFJiEIkX4FnHvyO1hJ3Qia7pPf+Pg97gfgUU8SyS3+GGJQ1xhCql6xr+XWrfMMp0GgAxQ+KWW+4+0qpCBB7vVl23CIf7+2Fp69qG8azaXy72Zi0V6vb7Rd3qPOwfTKYP9if35e\/k7sHk03R679H04aenZ798mjya3Bt\/XpS7T45sUyq+gLse79Z69WUX6s7a+F2HL262q2ZERnyrbYkAotRxnW2g5t6jB1MEZGX2ag1P76rgZz9Lv73p5ODu5f2Hd0VRuKh7vLuLwOdd9Xj3\/nSyqyokRYWndycP5OZguv\/J5YpflugmP0f0ncnk8mAyEcn4\/PMEP7j\/8PLe9I4IxuflroQGgbvV6Ms98dyhgucWl7dh0uQCN8u3XbWPlqo3bfUpoCyhYSdgzOKZH0rNnDNppRrRRW2HjpcLRBLF+tThUmmkRhAbTrNpp2xugK3npgaeDO3ICRRKAwUKWtQB+9ZCz+YJayNWLYnJHifW3\/B1u9BW1jQ1wUhQAeLrPvbQ9y0bHdNZFehDuIkIHzsrqgsNNxCQCZ59I1B2SvBWC+ML9kzUJeFXbtOAq8C2Lk1r27j1P4B7bJ\/oGmXAjd2KrmBFp46M5tchuqnx0zdEhVNQg5rwBbSsazwYnJd8idtj64c3BAVnFbogAURagiBXaeZt06RmvPNz0GL6aXr\/7sPpvZRcB3f+e7TYwoiDLYxQGxT5EbT4Tr\/\/J1r858t\/CC2+F\/2T0OJ7wT+KFq9QaCApF62XbEamnoADqFKa1ihRZVYkmVHCEHbSD64c8ESznPL2RvmClNeocw9OiMNSp6i8tq6TNLb592C+wvzrWL5jQJGX8oztNDPLPoQu1Vrk\/kKthWaglFg2hQldolZR2T+n6I290crPZhWAqBwJvuQozj\/TK+kNzmJq8iJS8Yg8c93pRV93GDwib99RT8nIwHuEehYmsvmN\/ypdZ\/h5aSFdDHMDVlxr6EjhebjQgiXDPEPJvwEDoXOk+DM9VlPVkIHC7+o5jtPZoELExldQXpy5CQpQTruiG6co8hnJIbj2VphlJCJYKdMtNWcOgDfc8StBPGIlvTsSRgsyjZuEnQq8wapGyDL9+8qRWBtgJS1a4SIALkH\/yhe9DA0I0DOamLX8lmsIKk3ngTaA8hd0FcIocWiaUbQZrUIYJdmVE\/PopA29BTpgRjvX4dqW0tTA9BieQ\/inoX0IENT25L1gqAwBRlKUIdnzSLXZVh4MuchEI3u1zMhYMAGHmDwpk3AVlY1EFMV0jeIvMQxaXMDsK4amuhk1Bt4Z+6E4mK6FOuX1ALPFJNXHOEtJkUrtMY0SZ4fpz1xJaEfGkNXG5L2+cujVJ7aWkSHD0BmbcM05bWvuY1wbfG09KLYNTPKonUwVeayNzDDa+OGYtQql6Qg65dwIRW6YGejG5OctpibYizI+MRexkBAdK0kkI9uGJHNgEKLyjobOObPJaMHq9yADvY8DhISJRJvD0Bm7qqF4vnmGssLYiXmXH2Le8jmJC4eDzVpCse\/KDPaO4h3i4K0wJrf+igr5bszDSOFyVk\/CFgiT3KT0NA6\/xV9SiL0052LiR5EKq5DNQqbrHB0Y5leox2NGDtOahEiIDUuZUZeAkT1ghsmZ+HmyBLUVR6uXzaLYG6mPunLarzp8PO45PvJzqlWXprD3hhBqhtFxazdys6oSEZRJ8hlDdjM7wsIAUqDghneNInkTZePMG9VDVnyktYUVvUNbS6aRoOGUR0EJBqm3WjDGij8ZGL\/+2pMKMU4vkCUC45YrCKQgbOP+JAaU6T74JgYgmhRBhyyy8Jb2c8wv5Tp4N4cf8NTrzl5sVkP4AE\/LbqOggAw0Nuuib5DZCDyLAek8lBFyd\/0tcF\/1bv21Q8HugM+pz1r9669\/i8EtdOVT6UmNAv67uCKCmELLGiZI74n7M2QbH\/B9Ym+EnhT7hDxzylmKH+LMD53FRVFfIicIvTNVIxezJeAa8l0M158N4yCNQmTvXNebbEWY5F3anlBpZEHKcQDxBYI+MH2vnssmKOLBiaFWiDYA\/WAylr3cwKoj5gOdAwH0Jssdq2exRdGpvQMkAPdC7EtCjZGJ3NfJFpFcPfZ2EI7Yfp3uANF1XGdJ++w2G4i3XAcZSkeDF2jaikNMV\/FuQ8ulfMWLI9YL3r+m8Jt2zAQcCkV6uyNmcKenXgJhkM6qsg5unteyRXEJKwXw+PJzI4Jh+fy6rQ8ReIZDizZYZiSMZ5JwTYPRRUAv4G1JNTFoQ2l0NEF2IStTOfUG7MbmJupW9ojJi\/VXxknaQym5Fy2LvizgwJvV6K7XrXGTBUrBha4BYn0G0ZKJCc2olSqLfAw5KPJj2o1BFhIknLWEjSARkL0Z9V2yeRBTmJ0N96JpITlsGt8JJ8mMqLvJ0Q\/XXWfETHsLWEFhLmWFSWQcDSUQN3lD3OZOLxYqB76o87juJCjhsA1DksN7jP4QKFKK2JPfZFU\/gGFQn9dXsttE\/NuKXe2sQ4m7bd8KNvPWJECakx1qQbpdxjCea5J+FQECHUC2TGzXm21kUi1KY1aninM3Sk6IgU4lFiXBQZ6QcqOMFYaK4dAolQ8pjGz0Mi8O3xASEkqZSkrVGTRVslW1AOcoIkZuNuwtK+76ni2ozAca7IYN6K80Vb3rgfdken4MBpKoyw2bkW5hfZWnXDwGfM+1VBnnBwIZC+43I\/82wKBIAYbE0CNt8ULEvJUi4grAYrQN7DQy4IslpCkw5ZrbbK\/o0j9QnLZtnn0ZKa8LO7fqi+n6HfVqqQFP4P5LqKUD0f6f3\/2Txq2zHqdqK\/V1yJYGEsHyF8Y8GjhYCumOuEI4AYTdFiH\/Bg==\" \/> \t\t<a href=\"https:\/\/www.pdf24.org\" target=\"_blank\" title=\"www.pdf24.org\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/swillis.ch\/wp-content\/plugins\/pdf24-post-to-pdf\/img\/pdf_32x32.png\" alt=\"\" border=\"0\" height=\"32\" \/><\/a> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-text\">Send article as PDF<\/span> \t\t<span class=\"pdf24Plugin-cp-space\">&nbsp;&nbsp;<\/span> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-input\" style=\"margin: 0px;\" type=\"text\" name=\"sendEmailTo\" placeholder=\"Enter email address\" \/> \t\t<input class=\"pdf24Plugin-cp-submit\" style=\"margin: 0px;\" type=\"submit\" value=\"Send\" \/> \t<\/form> <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Endspurt und Chaos versus Vorfreude und Aufbruchstimmung Wie schon letztes Mal berichtet, hat sich Armin auf Ende Mai fr\u00fchpensionieren lassen. Seinen letzten Arbeitstag hatte er aber dank Ferien und Gleitzeit schon am 11. April. Und so kam es, dass ich ihn an eben diesem Tag mit MANni an seinem Arbeitsort in Z\u00fcrich abgeholt habe und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"footnotes":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false}}},"categories":[9],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8QH5N-fC","jetpack-related-posts":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swillis.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/968"}],"collection":[{"href":"https:\/\/swillis.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swillis.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swillis.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swillis.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=968"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/swillis.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":979,"href":"https:\/\/swillis.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/968\/revisions\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swillis.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swillis.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swillis.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}